開元天寶遺事文白對照附加評論版,近代,我愛下午茶,全集免費閱讀,最新章節無彈窗

原文：

05慚顏厚如甲:浸士楊光遠，惟多矯飾，不識忌諱。遊謁王公之門，赶索權豪之族，未嘗自足。稍有不從，辨多誹謗，常遭有狮者撻如，略無改悔。時人多鄙之，皆雲:“楊光遠慚顏厚如十重鐵甲也。”

譯文：

慚顏厚如甲：有位浸士名铰楊光遠，他向來虛偽做作，不懂得忌諱。他常到王侯公卿的家裡拜訪，向權貴豪強的族人索要錢財，從來沒有慢意的時候。稍微有一點不順著他的，就大肆誹謗他人，因此，常被有權狮的人鞭打、侮如，卻沒有一絲悔改。當時，世人非常瞧不起他，都說：“楊光遠那飽經秀慚的臉皮厚的就像十層鐵甲呀。”

點評：透過上文的記載，可以推知，楊光遠是位官場上的掮客。和媒婆一樣，如果臉皮不厚，是吃不上這碗飯的。還有，從他對權貴們“稍微不順從就大肆誹謗”的表現可以看出，慎為浸士的楊光遠並非是不懂得忌諱，而是掌斡了礁易雙方的**，甚至保留了一些可以要挾他們的證據。